From Salvador Dalí and Andy Warhol to Lady Gaga and Kanye West, centuries of artists and performers have embraced and informed the world of fashion both in their work and everyday lives. In this latest installment of the “Off Book” series, PBS explores this close relationship between fashion and art through interviews with a selection…